%PDF-1.5%âãÏÓ
1 0 obj<>>>endobj2 0 obj<>stream
2025-10-15T16:40:18+08:00
2025-10-15T16:40:21+08:00
2025-10-15T16:40:21+08:00
Adobe InDesign 19.5 (Windows)
uuid:b0019d5c-496d-43b6-98fa-5411d73ba58d
xmp.did:24ffb9b5-4f95-9841-a9ae-635e7e7ecba1
xmp.id:99ac58df-e1f2-ed4d-b20f-8afa6eaec82b
proof:pdf
xmp.iid:6a8e94da-dd9d-2b4a-9c59-968c253febe9
xmp.did:96091178-b8c9-4a4b-bd1a-d2a2946b5b2b
xmp.did:24ffb9b5-4f95-9841-a9ae-635e7e7ecba1
default
converted
from application/x-indesign to application/pdf
Adobe InDesign 19.5 (Windows)
/
2025-10-15T16:40:18+08:00
application/pdf
Adobe PDF Library 17.0
False
endstreamendobj3 0 obj<>endobj14 0 obj<>endobj15 0 obj<>endobj21 0 obj<>endobj22 0 obj<>endobj23 0 obj<>endobj24 0 obj<>endobj25 0 obj<>endobj26 0 obj<>endobj52 0 obj<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text]/XObject<>>>/TrimBox[0.0 0.0 595.276 841.89]/Type/Page/PieceInfo</LastModified/NumberOfPageItemsInPage 2/NumberofPages 1/OriginalDocumentID/PageItemUIDToLocationDataMap<0[369.0 0.0 3.0 -240.945 392.235 240.945 409.242 1.0 0.0 0.0 1.0 7.08661 408.847]/1[519.0 1.0 3.0 -240.945 -364.252 240.945 364.252 1.0 0.0 0.0 1.0 0.0 0.0]>>/PageTransformationMatrixList<0[1.0 0.0 0.0 1.0 0.0 0.0]>>/PageUIDList<0 15740>>/PageWidthList<0 595.276>>>>>>>>endobj53 0 obj<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text]/XObject<>>>/TrimBox[0.0 0.0 595.276 841.89]/Type/Page/PieceInfo</LastModified/NumberOfPageItemsInPage 2/NumberofPages 1/OriginalDocumentID/PageItemUIDToLocationDataMap<0[369.0 0.0 3.0 -240.945 392.235 240.945 409.242 1.0 0.0 0.0 1.0 7.08661 408.847]/1[519.0 1.0 3.0 -240.945 -364.252 240.945 364.252 1.0 0.0 0.0 1.0 0.0 0.0]>>/PageTransformationMatrixList<0[1.0 0.0 0.0 1.0 0.0 0.0]>>/PageUIDList<0 15752>>/PageWidthList<0 595.276>>>>>>>>endobj54 0 obj<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text]/XObject<>>>/TrimBox[0.0 0.0 595.276 841.89]/Type/Page/PieceInfo</LastModified/NumberOfPageItemsInPage 2/NumberofPages 1/OriginalDocumentID/PageItemUIDToLocationDataMap<0[369.0 0.0 3.0 -240.945 392.235 240.945 409.242 1.0 0.0 0.0 1.0 7.08661 408.847]/1[519.0 1.0 3.0 -240.945 -364.252 240.945 364.252 1.0 0.0 0.0 1.0 0.0 0.0]>>/PageTransformationMatrixList<0[1.0 0.0 0.0 1.0 0.0 0.0]>>/PageUIDList<0 15764>>/PageWidthList<0 595.276>>>>>>>>endobj55 0 obj<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text]/XObject<>>>/TrimBox[0.0 0.0 595.276 841.89]/Type/Page/PieceInfo</LastModified/NumberOfPageItemsInPage 2/NumberofPages 1/OriginalDocumentID/PageItemUIDToLocationDataMap<0[369.0 0.0 3.0 -240.945 392.235 240.945 409.242 1.0 0.0 0.0 1.0 7.08661 408.847]/1[519.0 1.0 3.0 -240.945 -364.252 240.945 364.252 1.0 0.0 0.0 1.0 0.0 0.0]>>/PageTransformationMatrixList<0[1.0 0.0 0.0 1.0 0.0 0.0]>>/PageUIDList<0 15776>>/PageWidthList<0 595.276>>>>>>>>endobj56 0 obj<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text]/XObject<>>>/TrimBox[0.0 0.0 595.276 841.89]/Type/Page/PieceInfo</LastModified/NumberOfPageItemsInPage 2/NumberofPages 1/OriginalDocumentID/PageItemUIDToLocationDataMap<0[369.0 0.0 3.0 -240.945 392.235 240.945 409.242 1.0 0.0 0.0 1.0 7.08661 408.847]/1[519.0 1.0 3.0 -240.945 -364.252 240.945 364.252 1.0 0.0 0.0 1.0 0.0 0.0]>>/PageTransformationMatrixList<0[1.0 0.0 0.0 1.0 0.0 0.0]>>/PageUIDList<0 15788>>/PageWidthList<0 595.276>>>>>>>>endobj57 0 obj<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text]/XObject<>>>/TrimBox[0.0 0.0 595.276 841.89]/Type/Page/PieceInfo</LastModified/NumberOfPageItemsInPage 2/NumberofPages 1/OriginalDocumentID/PageItemUIDToLocationDataMap<0[369.0 0.0 3.0 -240.945 392.235 240.945 409.242 1.0 0.0 0.0 1.0 7.08661 408.847]/1[519.0 1.0 3.0 -240.945 -364.252 240.945 364.252 1.0 0.0 0.0 1.0 0.0 0.0]>>/PageTransformationMatrixList<0[1.0 0.0 0.0 1.0 0.0 0.0]>>/PageUIDList<0 15821>>/PageWidthList<0 595.276>>>>>>>>endobj58 0 obj<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text]/XObject<>>>/TrimBox[0.0 0.0 595.276 841.89]/Type/Page/PieceInfo</LastModified/NumberOfPageItemsInPage 2/NumberofPages 1/OriginalDocumentID/PageItemUIDToLocationDataMap<0[369.0 0.0 3.0 -240.945 392.235 240.945 409.242 1.0 0.0 0.0 1.0 7.08661 408.847]/1[519.0 1.0 3.0 -240.945 -364.252 240.945 364.252 1.0 0.0 0.0 1.0 0.0 0.0]>>/PageTransformationMatrixList<0[1.0 0.0 0.0 1.0 0.0 0.0]>>/PageUIDList<0 15833>>/PageWidthList<0 595.276>>>>>>>>endobj70 0 obj<>stream
BT
0 0 0 1 k
/Perceptual ri
/GS0 gs
/T1_0 1 Tf
0.025 Tc 12 0 0 12 281.8878 18.7502 Tm
(\226 57 \226)Tj
ET
q
0 Tc 0 g
/GS1 gs
0 TL/Fm0 Do
Q
BT
0.089 Tc 0.052 Tw 13 0 0 13 56.6929 773.5878 Tm
[(\()64 (I)64 (I)64 (I)64 (\))64.1 ( Connected)12.7 ( )]TJ
-0.089 Tw 7.654 0 Td
(relationship)Tj
0.07 Tw 5.776 0 Td
[( refers)12.6 ( to)12.6 ( a)12.6 ( relationship)12.6 ( between)12.6 ( the)12.6 ( Company\222s)64 ( )]TJ
0.05 Tc -11.249 -1.231 Td
[(controlling)12.9 ( sha)0.5 (reholders,)12.9 ( the)12.9 ( a)0.5 (ctual)12.9 ( controller,)13 ( Directors,)12.9 ( se)0.5 (nior)12.9 ( management)25 ( )]TJ
0.025 Tc 0.068 Tw 0 -1.231 Td
(members and enterprises directly or indirectly controlled by them, and a\ny other )Tj
0.026 Tc 0.082 Tw 0 -1.231 Td
[(relationships)1 ( )0.5 (that)1 ( )0.5 (may)1 ( )0.5 (lead)1 ( )0.5 (to)1 ( )0.5 (the)1 ( )0.5 (transfer)1 ( )0.5 (of)1 ( )0.5 (the)1 ( )0.5 (Company\222s)1 ( )0.5 (interests.)1 ( )0.5 (However,)1 ( )]TJ
0.038 Tc 0.07 Tw 0 -1.231 Td
[(state-controlled)12.6 ( enterprises)12.5 ( do)12.6 ( not)12.5 ( have)12.5 ( connected)12.6 ( )]TJ
-0.038 Tw (relationship)Tj
0.07 Tw 27.719 0 Td
[( with)12.5 ( each)12.5 ( other)13 ( )]TJ
0.025 Tc 0 Tw -27.719 -1.231 Td
(merely because they are under the common control of the State.)Tj
/T1_1 1 Tf
-2.181 -2.462 Td
(Article 149)Tj
/T1_0 1 Tf
0.033 Tc 0.075 Tw 0 -2.462 Td
[(This)8 ( )0.5 (Articles)8 ( )0.5 (of)8 ( )0.5 (Association)8 ( )0.5 (is)8 ( )0.5 (written)8 ( )0.5 (in)8 ( )0.5 (Chinese)8 ( )0.5 (and)8 ( )0.5 (the)8 ( )0.5 (Articles)8.1 ( )0.5 (of)8 ( )0.5 (Association)8 ( )0.5 (in)8 ( )]TJ
0.024 Tc 0 Tw 0 -1.231 Td
[(any other language or different versions creates discrepancy, the Chines\e version of the)-1 ( )]TJ
0.025 Tc 0.055 Tw 0 -1.231 Td
(Articles of Association last approved by and registered with Xianyang Ad\ministration )Tj
0 Tw 0 -1.231 Td
(for Market Regulation shall prevail.)Tj
/T1_1 1 Tf
0 -2.462 Td
(Article 150)Tj
/T1_0 1 Tf
0 -2.462 Td
[(\223M)0.5 (ore)0.5 ( th)0.5 (an\224)0.5 ( an)0.5 (d \223)0.5 (wit)0.5 (hin\224)0.5 ( an)0.5 (d a)0.5 (s r)0.5 (efe)0.5 (rr)0.5 (ed t)0.5 (o i)0.5 (n th)0.5 (ese)0.5 ( Ar)0.5 (tic)0.5 (les)0.5 ( ar)0.5 (e i)0.5 (ncl)0.5 (usi)0.5 (ve )0.5 (of t)0.5 (he )0.5 (figu)0.5 (re )]TJ
0.038 Tc 0.07 Tw 0 -1.231 Td
[(concerned,)12.7 ( while)12.7 ( \223over\224,)12.7 ( \223other)12.7 ( than\224,)12.7 ( \223below\224)12.8 ( and)12.7 ( \223above\224)12.7 ( referred)12.7 ( herein)12.7 ( are)12.7 ( not)13 ( )]TJ
0.025 Tc 0 Tw 0 -1.231 Td
(inclusive of the figure concerned.)Tj
/T1_1 1 Tf
0 -2.462 Td
(Article 151)Tj
/T1_0 1 Tf
0.024 Tw 0 -2.462 Td
(In case of any conflict between these Articles and the laws, administrat\ive regulations, )Tj
0.064 Tc 0.07 Tw 0 -1.231 Td
[(any)12.3 ( other)12.3 ( relevant)12.3 ( normative)12.4 ( documents)12.3 ( and)12.4 ( listing)12.3 ( rule)12.4 ( of)12.4 ( the)12.3 ( place)12.3 ( where)12.4 ( the)39 ( )]TJ
0.061 Tc 0 -1.231 Td
[(C)0.5 (o)0.5 (mp)0.5 (a)0.5 (n)0.5 (y\222)0.5 (s)13 ( )0.5 (s)0.5 (ha)0.5 (r)0.5 (e)0.5 (s)13 ( )0.5 (a)0.5 (r)0.5 (e)12.9 ( )0.5 (l)0.5 (i)0.5 (st)0.5 (e)0.5 (d)13 ( )0.5 (th)0.5 (a)0.5 (t)13 ( )0.5 (a)0.5 (r)0.5 (e)12.9 ( )0.5 (p)0.5 (r)0.5 (o)0.5 (mu)0.5 (l)0.5 (g)0.5 (at)0.5 (e)0.5 (d)13 ( )0.5 (fr)0.5 (o)0.5 (m)13 ( )0.5 (ti)0.5 (m)0.5 (e)13 ( )0.5 (to)13 ( )0.5 (t)0.5 (im)0.5 (e)0.5 (,)13 ( )0.5 (su)0.5 (c)0.5 (h)13 ( )0.5 (la)0.5 (w)0.5 (s)0.5 (,)36 ( )]TJ
0.025 Tc 0.04 Tw 0 -1.231 Td
[(administrative )0.5 (regulations, )0.5 (other )0.5 (relevant )0.5 (normative )0.5 (documents )0.5 (and )0.5 (listing )0.6 (rules )0.5 (of )0.5 (the )]TJ
0 Tw 0 -1.231 Td
(place where the Company\222s shares are listed shall prevail.)Tj
/T1_1 1 Tf
0 -2.462 Td
(Article 152)Tj
/T1_0 1 Tf
0 -2.462 Td
(The Board of the Company shall be responsible for the interpretation of \these Articles.)Tj
/T1_1 1 Tf
0 -2.462 Td
(Article 153)Tj
/T1_0 1 Tf
-0.025 Tw 0 -2.462 Td
(The )Tj
1.963 0 Td
(Appendixes)Tj
0.058 Tw ( to these Articles include the Rules of Procedure for General Meeting )Tj
0 Tw -1.963 -1.231 Td
(and the Rules of Procedure for the Board of Directors.)Tj
/T1_1 1 Tf
0 -2.462 Td
(Article 154)Tj
/T1_0 1 Tf
0.08 Tw 0 -2.462 Td
[(These )0.5 (Articles )0.5 (shall )0.5 (take )0.5 (effect )0.5 (and )0.5 (be )0.5 (implemented )0.5 (from )0.5 (the )0.5 (date )0.5 (of )0.5 (approval )0.5 (by )0.5 (the )]TJ
0 Tw 0 -1.231 Td
(General Meeting, and the original Articles shall be repealed on the same\ date.)Tj
ET
endstreamendobj64 0 obj<>/Subtype/Form>>stream
endstreamendobj62 0 obj<>endobj63 0 obj<>endobj73 0 obj<>endobj74 0 obj<>stream
H‰lTPSg¾—�›ðŠ%—«åÆÞÜ"J]±Z ¼\µZ ’ ’ÀMx‰¢(�h Q|¾y "¾ðA«®õQEaw²ÛÝ)Ý–©³¶=—þ™uo˜éîìÌÎ?óýÿùΜoÎ9sÎ�cŽŽã3"—'ÆDÇÎKÑ鵦ؔd³f~¤1Wcw)yÎ{8ò3])Š¿Z~}_ÌÏ�ÆG¹ß˜éé-Çì¡xôRc^ §ËÊ6³þ!ÁA¾v|o
C좚Âw§pŠ žBÁ R°K4ÆõZ6¹ÄdÖêMl´!ÃÈå9µY«ñc—äæ²SÒ&–Óš´\¡�œJ•Õ™X5kæÔ^Íå°ÆL6Vg0šKò´ìRAÁOÈÒ šœVÃê¬9[Ë®ôKöceƒ™U4lÊ¢23uÚ)R¯.a…|þ7:CË™ÕÂmd8vC§3itf�Ñ`úMÜ ÖkÿOFŽÕ Ùç
ò“Vû_÷‡úõQ~–'§Ø�@V£ÍÄ0\8˜†¹á˜»3æ%Åæ»`‹0,RŠÅ9ckp,Tè8‹%à3ñ<¿ŠÿìíÐãð£(JÔ%qLuKÄ9⟈UÄÉ\É.©«´TzNjsÊvúÂy†óç×.Å.6××no¸—¹ÉvË&¦Mk™öË1î3Ü7ºßqù>#£ÈÚƒóøŽšGm£^L7LÿÉ:Èÿ0ˆè=(²:ò–ÉD›…€:t“BáÐ †q±èvöGb#R§ÞŽ›à?£ì/d·d6|û³÷k,«ºç56½8©è54þËk,{†óX‘*Ïd&‘¡ÐÅçQ·Îwšú¥§öïíÜKÞØcȦ”) ÁÊíuâú�»w÷×_¡›*úÕFs¡‘ùý…Ê`Ú"©°ˆûƒÚF+Êr·f†�^_§ÜY!ærÌ;
[ˆ²2kåf¥f“•ÛBçt–ºYvëó1fO•x¾v_
]x@×súp[C.:›½wû8³§^L~ÜSRk9»Bj8ÚR½_Ñ~üX»’}ònú¢F¨§‚pXð@tEQ×:A|äôg†Û‘ŸdéWÅ^*í`Ô×Ö+î)ß’¼(ÉX¬”¡ç°¤øE¨ÁY8K¡j$…jBVÖ1éÙ�·@ Ì„ <ŽŠÞöQU!STµ5+S±jã]˜¥„És+Èï_9¶ÍcÐeäB¡O&�7x û�(¨@® õšƒä³P=#³¶Lúáïˆøøê�mí÷•üý�T�pq¾äàéÓýÖ4Ni£$ñrdªM¼!³‚'×`¦ˆç ‹2·•¿@óX~b ·>9Iƒ/šÖ‡ÞND>IELñâÌíÝ'ÿlö1"gä†ÞDÑ¥™”È6òžÉ¡æD AÝä�R-M=·†äØHwZ¢*„[»I¹QB=Éw5ò¤ýWÖ2qú‰÷9zó†ØG†?º�ØÇéá'•äØÅöþÖQz|éùyÈ9Ü?ÖÀÈŽ‚7ˆøeEø‘s …Y"^¿ì}Éä*d€¼¤H5BÓfƒ÷IÐúéHK@\ײí_B¼e-z ¤œwzJÀ\þ]Ä Åè1AŽþMW=©º¯÷¼f¾¾&ž‰.Ð1±I]®H/Î1&}•;
1¯ÀfL$ÞImUFõÅíVÕKeeíð¯8Z„w€?0à+â7L~@¡kzä…RP�*@™ôwˆêƒðë�û–¯-©(71!d×<*E>¶:*Ô·é6¬énø¢¦†9°ÿPM³b¨y1òV
µó½ð~ˆOñù“Á”-�HCœ¸•;>hmS@�ÖÙzÅÿ†íÔ¤ÇIy¸! „¹Q"Op!ÇÉåSçºÏ^ýcÓ«„Ÿ9—)¯G®7Çé p P`ÔB¿à»ñ�ÕJr<ª0Xƒp9¼\Ìúö)¸�ô0èS†üÛ營õŽÑäÈ�Œo�/CŽ#'[5r¬«s€y�z/=„ηªbô_3²†B8:�ßVUÈ¿Ù.o_¡3þä‘®2
„mò‚ˆ¡…™VÞðGQZ¾’!ï£pÔnª©kbÈ#Mµ�õM«Ñ
ä´Ú§HJö€_GýÉzçËÛMqh�¹rµ¥”Ù¾3¯ªT±¼ô xÛ°ÂÀÂð¯!Lôõ#j]oæ•Ë}½W.iû×ÍÊHeà¡ãº^À�¸>�Ó¤2²?X[!¢Ÿÿ¸H¾Wh›Ûd(9>¹¬•ª&RK{^¥)‘‰?!6äKÄÙô›u+·{r�Ö*Ñծ룛›Ïu3P@4æœZ’Go(ÙWÅp0*±Y`+õT¿DÕbÙ.k+w
îvB['×*� ‚Ä@i€Cð=ÕI�÷,ßlB³èø² ä .i`øÇ55mŸ*ÈÂgÇ—Í.P#Z‰jlNÓª‡¬]'^Ð@x¾×ÈÔJÈžóAÜ"T(}W2ƒnsÄ%ËùÑ´XŸS�\)[|eÒ©ÛR$¿
Ëø…äèälð¥ü‚#ôaŠÜЦaµ2ónå÷·hë‡ù0ˆÈ)°‡i%„u)Ë“�£\ù¶Â¼üð«þ
”‰¼‘
¥¡�£`ØOï<QÚûÉõð¯N…þ |(û ’ìnœCÔ7ó¤‚XüT‰ºt“ q’þê‹;âi[ù¿ù®Ö¨¨®+Ì,¼÷�˜¢å:Š÷Ö{‰‰¨Ë’j} Ñ,"�@À'Z•V‹"T@DˆˆÊ03Ìï ‚€0—G†×øâµ0XcÃø_|ÄŠ�¤Ýw<Ó•ž‹¦Ë_]óoæÌùöÞß÷í½
Oˆ ä™(ÐKW•¹¨,»ÔVàȹøØü »ª·Ä¾Ç¥�šn*Éìn@…§Wð"„:¾¦]7…t½è%23£Ì°Mwöu@8Dä—fêe! �[±ï’|A„‡*zY’Ú�çÒhfÔˆÀ�fPøN9o&(Ý´+ Ä:0В鱂\„¹á"3b×ÊÃäݧհÓÑöCÑóñZ˜àÃ3ÄX3xæñ+¢BÔ�1¢¿FTæI³þö…qØ2fd¸êúvtÛœq%‡'à$ÇŽ6°ˆŠ‘5°ÈÙn•!9™—Y)õ´d4eð"~¤BͺV’0ÃC½¦fùû*tNÛ¤÷—±fOZH*)Ä…d‡g~ÉÂAÐàƒ((\"èrÅUÑN‹
�D‹Ê™aÝ2ÐWíÆ6¹ð¹
µêÚ^Uv§v£lªçè%ûv'Ñí'XÄÄÚÝ ACc*týb<‡û8>·]�¢Ð=‹±_ê™
µŒ±ÃXeDëÖ§òL¬JºŽ\¡þe ?�“ªáwÎ/¼Dåê¼øŒ›¬„†jM¶Lò÷,DºjÞ&EQ8[E¤•$mb{ÑÚdõr~É"Zœõ©¹Ÿ•v™d8†¨*²=IO)“ÃH¯ŽÑËÉÞE²!âØçí4K53-Å“!A¤—ç(d¥w‰q¥µŽÓTµ4D·gWæè=*tKSð—`Ûô?‘|(¼[EëVڦŃVïMNåÇ4cw¯S4¹üüœ¥©vO%xXñ
ì¹@ƒcì£�ÃÃài…à!Ô�ÃñB<Çàp˜�gÀò™Mæe8Äà…0oÆÔni [Qû¢…÷I—!1‹ôʼDÓ-‚¸/»]n¶ä4�f�ý‹–òò½¥BM³è¼YGZŸ”|ø(Ÿš¦OßrÌ…�té[e¹±°°ž»Ý¸ÓøQ˜Rdåãm0¡ìõLì1ø¥æ@‚føQ݃]Ì9ýŒŒ4_ö—H_erOúφ…[yì; ›ù\Ïù¼Ê~?±Ÿù¥ëûgká¼ìj�WŸ ð!QÖH#JK–)¿“»yv»'ž¼)OI¤ |MyXm,Ip(œ¢:N<·À–áˆ\¿_2ïÒZôåÌßOÐ:FÈ(¢—ª‚ÍUÂp/;hWÂkqk¨I qÚø5Ÿ3÷¥Di¯¢£QbZšz̶º¥ó^…jX>K„«{¨ž¨¶¸�Ùä´Yø-yö2k�zš Ä`C]œ™UrÒÒù˜ƒÀnøÕ=Pø\ŠO+Ã\jh=„RŽZ‡C©º<ÏêÏtq˜‘wœÞW–¹�È<ñ»BTüæÃõfgûZ²§àX=¤-ˆbñ% Ç^„ŒwÀwñ0,»´WvéC²i*õÞ,FØ©2¢i¿®ç{M3wy¸´ã¼p®åøý¿±0ˆz+ò;sÉËóR±}9f€aî2}/¡"Ut—®F»“MHÙwt?�|O�>ꈘp®”=Uaø»ìéû*Ô”Z¤«†<Çîį‰Ò?Êm…¥�9S]áAöû{¢[鋲GRòÕ/"å«ýUt½¾!ýÏìmŠî��ñ#JO{À¥)=f.`ëkŒcͱG…Úõù)…ñsÜñø9„ÇÃ(m¾.?ŸµV›åSm¤Uj>;rb+D8FÝ«ið—"¨–9"ä²M-°–›2¦Ê
k’BͲ®Ûƒ_Õ´MgÕïdc÷lHM‘£ù„<ÔÔ±âCb[]�ÝG@î©Ð�y{ÖQÀwÝñL´8N¿RnZOÈtʉ7Ýa!Ázè.«É,%XIÝÒ¤Z7